WEBVTT

1
00:00:01.580 --> 00:00:06.231
Citizens of Russia, friends,

2
00:00:06.231 --> 00:00:11.243
Today the Central Election Commission announced the final results 

3
00:00:11.243 --> 00:00:14.420
of the Russian presidential election.

4
00:00:14.420 --> 00:00:19.256
Over 67 percent of voters, which is over 73 million 

5
00:00:19.256 --> 00:00:22.418
citizens, took part in the voting.

6
00:00:22.418 --> 00:00:26.975
Over 56 million of them, which is over 76 percent,

7
00:00:26.975 --> 00:00:32.244
voted for the current Head of State.

8
00:00:32.244 --> 00:00:36.798
It sets a record in the history of our country.

9
00:00:36.798 --> 00:00:40.729
On March 18, right after the preliminary results were announced,

10
00:00:40.729 --> 00:00:43.861
I addressed a rally on Manezhnaya Square and spoke 

11
00:00:43.861 --> 00:00:46.134
at my election campaign headquarters.

12
00:00:46.134 --> 00:00:50.269
I thanked my supporters, everyone who voted,

13
00:00:50.269 --> 00:00:55.284
it was both necessary and timely that night.

14
00:00:55.284 --> 00:01:00.420
However, given the large-scale and unprecedented support you gave me,

15
00:01:00.420 --> 00:01:05.344
I believe that the words of gratitude I said in the centre 

16
00:01:05.344 --> 00:01:07.430
of Moscow are not enough.

17
00:01:07.430 --> 00:01:11.624
I feel the need to address you directly,

18
00:01:11.624 --> 00:01:17.285
all those who supported me across Russia, all citizens of Russia.

19
00:01:17.285 --> 00:01:22.718
I believe that such spectacular civic engagement and your commitment 

20
00:01:22.718 --> 00:01:26.576
as well as consolidation are crucially important.

21
00:01:26.576 --> 00:01:31.034
Especially today, when we are facing complex domestic 

22
00:01:31.034 --> 00:01:34.453
and foreign challenges.

23
00:01:34.453 --> 00:01:37.046
I know only too well about your problems.

24
00:01:37.046 --> 00:01:41.433
You, Russian citizens, are right to speak about low incomes,

25
00:01:41.433 --> 00:01:44.698
faults with the healthcare system, housing,

26
00:01:44.698 --> 00:01:47.355
utilities and other things as well.

27
00:01:47.355 --> 00:01:50.510
The trust you put in me signifies for me primarily your 

28
00:01:50.510 --> 00:01:52.370
hope for a change for the better.

29
00:01:52.370 --> 00:01:58.136
I expect that your praise is related to the work that has been done 

30
00:01:58.136 --> 00:02:03.987
and those positive results that we have achieved over the past years.

31
00:02:03.987 --> 00:02:09.899
But it is not enough, of course. We need to make a real breakthrough.

32
00:02:09.899 --> 00:02:13.816
Your active participation in the election and your support show that we 

33
00:02:13.816 --> 00:02:15.611
are ready to carry out such work,

34
00:02:15.611 --> 00:02:18.645
as well as to strive towards achieving such change.

35
00:02:18.645 --> 00:02:22.382
I am well aware of my enormous responsibility before the citizens 

36
00:02:22.382 --> 00:02:24.533
of Russia, before this entire country.

37
00:02:24.533 --> 00:02:28.501
Everything I spoke about in the course of the election 

38
00:02:28.501 --> 00:02:30.508
campaign must be done.

39
00:02:30.508 --> 00:02:34.554
Of course, I would like the matters that citizens raised to be 

40
00:02:34.554 --> 00:02:37.145
addressed as soon as possible –

41
00:02:37.145 --> 00:02:41.162
we will strive to do this.

42
00:02:41.162 --> 00:02:43.641
But promising to solve all these things immediately, right away,

43
00:02:43.641 --> 00:02:46.630
to make the necessary changes simply overnight,

44
00:02:46.630 --> 00:02:48.869
would be an absolutely irresponsible thing to do.

45
00:02:48.869 --> 00:02:51.222
This would be nothing but a grand gesture,

46
00:02:51.222 --> 00:02:53.968
like showing off something designed only to have 

47
00:02:53.968 --> 00:02:55.761
an immediate, short-term effect.

48
00:02:55.761 --> 00:02:59.310
What we really need is consistent, profound change,

49
00:02:59.310 --> 00:03:04.111
planned steps that will result in a stable positive outcome not only 

50
00:03:04.111 --> 00:03:07.017
today but in the future as well.

51
00:03:07.017 --> 00:03:11.720
We will be creating new jobs and increasing the effectiveness of our 

52
00:03:11.720 --> 00:03:16.490
economy, increasing the real income of our citizens, reducing poverty,

53
00:03:16.490 --> 00:03:20.235
developing infrastructure and the social sphere –

54
00:03:20.235 --> 00:03:24.289
education and healthcare, addressing environmental and housing 

55
00:03:24.289 --> 00:03:28.296
problems, and we will continue to renovate and revamp small 

56
00:03:28.296 --> 00:03:32.028
cities and villages. All of this should be based on a powerful 

57
00:03:32.028 --> 00:03:35.752
technological breakthrough, which is yet to be made.

58
00:03:35.752 --> 00:03:38.677
I spoke about all these matters in the Address to the Federal Assembly.

59
00:03:38.677 --> 00:03:41.163
It is, essentially, a clear, concrete,

60
00:03:41.163 --> 00:03:43.712
detailed plan of our common action.

61
00:03:43.712 --> 00:03:48.460
I am sure that it is realistic, right and valid.

62
00:03:48.460 --> 00:03:53.909
At the same time, I would like to emphasise that all the forthcoming 

63
00:03:53.909 --> 00:03:57.068
decisions, even the most difficult ones,

64
00:03:57.068 --> 00:03:59.911
will be motivated by one thing only,

65
00:03:59.911 --> 00:04:03.600
the need to eliminate the backlogs that still exist in various spheres,

66
00:04:03.600 --> 00:04:07.133
to ensure the country’s dynamic development and a brand new quality 

67
00:04:07.133 --> 00:04:09.523
of life for the people, as well as to address 

68
00:04:09.523 --> 00:04:11.861
the historical challenges that we face today.

69
00:04:11.861 --> 00:04:15.094
And the most important thing – in the end,

70
00:04:15.094 --> 00:04:20.405
all these decisions will be taken exclusively for the benefit of our 

71
00:04:20.405 --> 00:04:24.947
country, our citizens, our children and future generations.

72
00:04:24.947 --> 00:04:29.463
We will act openly and discuss all our major decisions with the public,

73
00:04:29.463 --> 00:04:33.980
we will also explain why we are acting in this or that way and we will 

74
00:04:33.980 --> 00:04:36.460
explain which goals we want to achieve.

75
00:04:36.460 --> 00:04:41.718
Let me stress that our development agenda is meant to be consolidating 

76
00:04:41.718 --> 00:04:46.453
and to unite the entire nation.

77
00:04:46.453 --> 00:04:50.908
I would like to address all public and political forces in the country.

78
00:04:50.908 --> 00:04:56.644
I understand that the logic of political competition is in criticising 

79
00:04:56.644 --> 00:05:01.007
those in power, from the left, from the right, always.

80
00:05:01.007 --> 00:05:07.996
Yes, criticism, debates and discussions are necessary and important but 

81
00:05:07.996 --> 00:05:12.681
they must be free from irresponsible populism.

82
00:05:12.681 --> 00:05:17.618
The national interests and the wellbeing of the people must be the main 

83
00:05:17.618 --> 00:05:20.498
guideline for everybody, especially today.

84
00:05:20.498 --> 00:05:25.203
It is the ground for our consolidation and collaborative work.

85
00:05:25.203 --> 00:05:31.359
I want to address those citizens who voted for other candidates.

86
00:05:31.359 --> 00:05:35.601
I respect your choice and opinion.

87
00:05:35.601 --> 00:05:39.767
Political preferences must not divide us.

88
00:05:39.767 --> 00:05:44.528
We are all patriots of our country and we have one common concern,

89
00:05:44.528 --> 00:05:48.302
that of Russia’s future and prosperity.

90
00:05:48.302 --> 00:05:51.911
Our unity, responsibility, common understanding of goals 

91
00:05:51.911 --> 00:05:55.500
and aspirations of millions of people must be turned into Russia’s 

92
00:05:55.500 --> 00:05:58.824
development and powerful progress.

93
00:05:58.824 --> 00:06:04.424
Thank you all once again for your support and trust.

94
00:06:04.424 --> 00:06:10.739
I am certain that together we will succeed.

